Chers amis,<\/p>\n
Vous trouverez ci-dessous la traduction d’une p\u00e9tition en h\u00e9breu appelant le ministre de l\u2019\u00c9ducation, Yoav Kish, \u00e0 revenir sur sa d\u00e9cision d\u2019annuler l\u2019attribution du Prix Isra\u00ebl de sociologie 2025 \u00e0 la professeure Eva Illouz<\/a>.<\/p>\n En cliquant sur ce lien<\/a> vous pourrez vous joindre aux signataires, qui bien que d’horizons divers, expriment leur engagement en faveur de la libert\u00e9 d’expression.<\/p>\n ***<\/p>\n Nous soussign\u00e9s \u2013 chercheurs, enseignants, \u00e9tudiants, cr\u00e9ateurs et citoyens de tous horizons de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne \u2013 appelons le ministre de l’\u00c9ducation, le d\u00e9put\u00e9 Yoav Kish, \u00e0 revenir sur sa d\u00e9cision d’annuler l’attribution du Prix isra\u00e9lien de sociologie pour 2025 \u00e0 la professeure Eva Illouz.<\/em><\/strong><\/p>\n Cette d\u00e9cision ne porte pas seulement pr\u00e9judice \u00e0 la professeure Illouz : elle constitue une violation des principes fondamentaux de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne : la libert\u00e9 de pens\u00e9e, l\u2019excellence acad\u00e9mique, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances et la capacit\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer les opinions critiques comme partie int\u00e9grante de la sph\u00e8re publique.<\/em><\/strong><\/p>\n La professeure Eva Illouz, l\u2019une des plus grandes chercheuses mondiales dans le domaine de la sociologie de la culture, est une voix unique, courageuse et amoureuse d\u2019Isra\u00ebl. En tant que chercheuse principale \u00e0 l\u2019Institut de la pens\u00e9e isra\u00e9lienne, elle investit ses conf\u00e9rences et son talent non pas dans l\u2019ali\u00e9nation, mais dans la compr\u00e9hension profonde de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne et dans la proposition de r\u00e9formes structurelles pour la renforcer. Depuis le 7 octobre, elle est \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte pour la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl sur la sc\u00e8ne internationale, utilisant ses capacit\u00e9s rh\u00e9toriques et th\u00e9oriques pour combattre le discours qui prive Isra\u00ebl de son droit \u00e0 exister.<\/em><\/strong><\/p>\n Le professeur Illouz est n\u00e9 \u00e0 F\u00e8s, au Maroc, et a immigr\u00e9 en Isra\u00ebl. Son histoire et ses r\u00e9alisations sont une source d\u2019inspiration majeure pour les jeunes hommes et femmes d\u2019origine orientale. Pendant des ann\u00e9es, elles ont \u00e9t\u00e9 exclues des postes d\u2019honneur, et maintenant l\u2019une d\u2019elle parvient \u00e0 se frayer un chemin jusqu\u2019au sommet de la reconnaissance scientifique \u2013 et vous, Monsieur le Ministre, choisissez de pi\u00e9tiner l\u2019une des seules possibilit\u00e9s pour qu\u2019un tel mouvement se concr\u00e9tise.<\/em><\/strong><\/p>\n Au-del\u00e0 des dommages personnels et sociaux, il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9marche dangereuse d\u2019un point de vue moral et historique. Il s\u2019agit d\u2019une tentative de subordonner la libert\u00e9 de pens\u00e9e \u00e0 des objectifs politiques \u00e9troits \u2013 une d\u00e9marche qui rappelle l\u2019obscurcissement de la science apr\u00e8s les proc\u00e8s de Galil\u00e9e, le r\u00e9gime nazi qui a rejet\u00e9 la th\u00e9orie de la relativit\u00e9 et le communisme qui a interdit la recherche g\u00e9n\u00e9tique. Dans tous les cas, ce fut le premier signe d\u2019un d\u00e9clin culturel, scientifique et social dont ils ne se sont jamais remis. Si l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl suit cette voie, il paiera un lourd tribut \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 se renouveler, \u00e0 ses capacit\u00e9s scientifiques et \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 prosp\u00e9rer et \u00e0 survivre dans un Moyen-Orient hostile.<\/em><\/strong><\/p>\n Nous vous demandons, Monsieur le Ministre, de cesser de vous servir du Prix Isra\u00ebl comme outil politique. Ce \u00a0prix appartient au public, et non pas au gouvernement. Restaurons la dignit\u00e9 de l\u2019esprit isra\u00e9lien et permettons \u00e0 la professeure Eva Illouz de recevoir la reconnaissance qu\u2019elle m\u00e9rite.<\/em><\/strong><\/p>\n Signez avec nous \u2013 au nom de la libert\u00e9, de la culture et de l\u2019avenir<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Chers amis, Vous trouverez ci-dessous la traduction d’une p\u00e9tition en h\u00e9breu appelant le ministre de l\u2019\u00c9ducation, Yoav Kish, \u00e0 revenir sur sa d\u00e9cision d\u2019annuler l\u2019attribution du Prix Isra\u00ebl de sociologie 2025 \u00e0 la professeure Eva Illouz. En cliquant sur ce lien vous pourrez vous joindre aux signataires, qui bien que d’horizons divers, expriment leur engagement … Continue reading “P\u00e9tition de soutien \u00e0 Eva Illouz”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,4],"tags":[],"class_list":["post-5992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-israel","category-philosophie","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5992"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6017,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions\/6017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielhorowitz.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}